Открывается сбор средств на печатное издание на русском языке романа «Магистр дьявольского культа».


Права на издание книг уже оформлены, приобретены прекрасные арты для обложек от тайваньского издательства. Перевод выполнен с языка оригинала и прошёл профессиональную редакторскую обработку.

Роман будет издан целиком, без цензуры, с дополнительными главами и послесловием от автора, вошедшим только в материковое издание, в четырёх томах с твёрдым переплётом и цветными глянцевыми суперобложками. Формат издания 14х21 см

Так же доступны бонусы за отдельную плату (красочный бокс, открытки, плакаты) - только по предзаказу!

При достижении определённой сумммы оплативших предзаказ в русское издание будут добавлены иллюстрации и другие бонусы.

Страничка проекта: на boomstarter
Новость у переводчиков: здесь
Новость у "Истари": здесь

EDIT:
Перевод для печатного издания осуществлён командой Younet Translate.
Основой послужит тот же перевод, что был выложен на бесплатныx площадкаx. Для книг он выполнен полностью с китайского. Перевод проxодит профессиональную редакторскую обработку специалистов "Истари", работа ведётся с марта 2019 г.
Т.о. это будет не совсем тот перевод, который мы читали.

Обзорам<a href="https://chinesenovelmerch.diary.ru/p218774269.htm">Новость</a> о русском издании романа "Магистр дьявольского культа" в сообществе [L]Chinese Novel Merch[/L]